CEREJEIRAS NO JAPÃO
E COREIA DO SUL
INCLUINDO ISTAMBUL
21 dias, 19 noites e 08 refeições.
27 de março de 2025
Quinta-feira
16 de abril de 2025
Quarta-feira
Roteiro completo
Faça o download aqui
Quarto Individual
Valor por pessoa - a partir de
Entrada: USD 4.820,00
+ 9X de USD 900,00
Total: USD 11.580,00
Quarto duplo
Valor por pessoa - a partir de
Entrada: USD 4.820,00
+ 9X de USD 1.240,00
Total: USD 15.980,00
Introdução
O Japão é um país que você pode visitar o ano todo, porém, na primavera, podemos presenciar o incrível festival de cores que as lindas flores de cerejeiras criam, o Sakura Matsuri. Ao chegar a primavera, os japoneses esperam ansiosamente pelos tons de rosa que inundam o país por um curto, mas intenso período de tempo. Uma vez ao ano, e por não mais que duas semanas, a sakura (flores das cerejeiras, em japonês) desabrocham e colorem o Japão, em um espetáculo que fascina locais e turistas.
Muito mais do que apreciar a beleza das árvores florescendo, o fenômeno é um costume milenar da cultura japonesa e tem diversos significados: as flores representam novos começos, amizade, soldados perdidos em batalha e, principalmente, uma metáfora da efemeridade da vida e a necessidade de aproveitá-la ao máximo. A primavera tem temperaturas agradáveis. É um país onde encontramos o tradicional e o contemporâneo convivendo em harmonia. Em qualquer roteiro turístico podemos ter a oportunidade de conhecer construções milenares como castelos e templos, parques supermodernos, restaurantes tradicionais e modernos, além da tão esperada tecnologia japonesa encontrada nos grandes centros.
A Coreia do Sul é um destino fantástico e ainda pouco explorado pelos turistas do mundo inteiro. A capital Seul oferece inúmeras atrações e impressiona com a sua mistura do ultramoderno e do tradicional, mantendo um ritmo acelerado característico das metrópoles asiáticas. Figurando entre as cidades mais organizadas e, com certeza, mais animadas de toda a Ásia, a capital da Coreia do Sul é bem desenvolvida, sustentável e, ao mesmo tempo, tradicional e cheia de história. Em linhas gerais, é uma excelente escolha para quem quer experimentar um roteiro diferenciado. Uma parada na ida e na volta na maravilhosa cidade de Istambul será também um bom diferencial. A maior cidade da Turquia, uma das maiores da Europa, que mistura o antigo e o novo; que se divide entre a Europa e a Ásia, as margens do estreito do Bósforo.
Destaques Incluídos Neste Passeio
- Parte aérea internacional nos trechos Rio de Janeiro e São Paulo/ Istambul/ Osaka//Tóquio/Seul /Istambul/São Paulo e Rio de Janeiro com franquia de bagagem com 23 kg por pessoa.
- 19 noites de hospedagem com café da manhã.
- 08 refeições.
- Traslados de chegadas e saídas nas cidades em serviços privativos.
- Guia acompanhante Nature, a partir do embarque no Brasil.
- Guias locais em todo passeio programado falando em português, espanhol ou inglês (que poderá ser traduzido pelo nosso guia acompanhante).
- 02 dias de tour guiados pela maravilhosa cidade de Istambul incluindo o passeio de barco no Estreito de Bósforo, separando Istambul em duas partes: a europeia e a asiática.
- 03 noites em Osaka, a terceira maior cidade em população no Japão com tour guiado.
- 03 trechos de viagens no famoso Trem Bala (Shinkasen).
- Visita à Ilha Sagrada de Itsukushima com o lindo templo de Itsuku-shimajinja, patrimônio da humanidade pela Unesco.
- Visita ao Parque Memorial da Paz em Hiroshima com a cúpula da bomba atômica.
- Nara, que foi um dia capital do Japão, onde visitaremos o Templo de Todayi, todo em madeira e patrimônio cultural da Unesco.
- 03 noites em Quioto, berço da cultura japonesa. Nesta oportunidade de visitas guiadas incluem diversas atrações importantes, entre elas várias como Patrimônios Mundial pela Unesco.
- 01 noite na cidade montanhosa de Hakone, conhecida por seus resorts termais (onsen) e pelas vistas do emblemático vulcão Monte Fuji.
- Jantar especial com Kimono.
- 04 noites na movimentada Tóquio, capital do Japão que combina o estilo ultra moderno com o tradicional; desde arranha-céus iluminados por neons a templos históricos.
- 04 noites em Seul, capital da Coreia do Sul e uma grande metrópole onde teremos 3 dias repletos de visitas guiadas entre elas: o suntuoso Palácio Real com a tradicional Troca da Guarda, a Zona Desmitalizada (DMZ) e o ponto mais alto da cidade a Torre de Seul com acesso em bondinho aéreo.
- Serviço de maleteiros: 1 mala por pessoa nos hotéis quando disponível o serviço.
- Viagens rodoviárias em ônibus de turismo com ar-condicionado. Se o grupo estiver menor que 15 integrantes, os transportes terrestres poderão ser realizados em micro-ônibus.
- Cartão de Assistência Internacional, Plano Europa EURO MAX com cobertura até USD 75.000 (setenta e cinco mil dólares) para clientes com até 85 (oitenta e cinco) anos de idade completos. Para clientes com idades superiores aos 85 (oitenta e cinco) anos não está incluído esse cartão de assistência. A opção deste cartão de assistência internacional é facultativo, reserva o direito ao passageiro de não adquirir e optar caso seja do seu interesse por obter plano com coberturas diferenciadas.
- Cobertura de cancelamento de viagem (conforme condições) até USD 10.000 (dez mil dólares) para passageiros com até 85 (oitenta e cinco) anos.
Programação
27 de março de 2025, quinta-feira, Apresentação para Embarque
Assistência da nossa equipe nos Aeroportos Internacionais do Galeão no Rio de Janeiro e no Aeroporto de Guarulhos em São Paulo. Voo entre o Rio de Janeiro a São Paulo incluso. O guia acompanhante sairá do Rio de Janeiro.
Saída do Rio de Janeiro:
- 27 mar
- Galeão - Guarulhos
- à definir.
1º dia, 28 de março de 2025, sexta-feira, São Paulo/Istambul
Embarque Aeroporto de Guarulhos em São Paulo com destino a Istambul. Chegada a Istambul no início da noite. Recepção, traslado e hospedagem no Hotel Lamartine ou similar.
Parte aérea prevista: Turkish Airlines.
- Saída de São Paulo:
- 28 mar
- Guarulhos– Istambul
- TK 194
- 00h05min
- 18h40min
2º dia, 29 de março de 2025, sábado, Istambul
Após o café da manhã, faremos visita guiada pela maravilhosa cidade de Istambul, destacando-se: a majestosa Mesquita Azul, a mais importante da cidade, considerada uma das maiores obras do mundo islâmico e um dos ícones arquitetônicos da Turquia, Hipódromo, que foi o centro esportivo, social e cultural de Constantinopla, a parte externa da Igreja de Santa Sofia, um Patrimônio Mundial da UNESCO situado no coração da cidade. Almoço incluso. A seguir, iremos visitar a Cisterna Basílica, também conhecida como "Palácio Submerso", é uma das múltiplas cisternas que existem em Istambul. As cisternas são depósitos que foram construídos para que a cidade tivesse reservas de água caso fosse atacada. Vamos finalizar o nosso passeio de hoje no Grande Bazar, um dos maiores e mais antigos mercados do mundo. É um dos melhores lugares da cidade para fazer compras de artesanato, joias e roupa. Restante do tempo livre. No final da noite deste dia, teremos o traslado ao Aeroporto de Istambul para o check in do nosso voo com destino a Osaka, no Japão.
3º dia, 30 de março de 2025, domingo, Istambul/Osaka
Embarque em voo com destino a Osaka. Na chegada, na parte da tarde, traslado ao Hotel Sheraton Miyako Osaka ou similar para hospedagem.
Parte aérea: Turkish Airlines.
- 30 mar
- Istambul - Osaka
- TK 30
- 02h15min
- 16h10min
4º dia, 31 de março de 2025, segunda-feira, Osaka
Café da manhã. A seguir, visita guiada pela cidade de Osaka, a terceira cidade mais populosa do país. Destacando-se: o Observatório Jardim Flutuante de Umeda, localizado em um edifício de 173 metros de altura que consiste de duas torres que são conectadas uma a outra pelo observatório, é a mais romântica vista da cidade. Prosseguindo, iremos visitar o Castelo de Osaka, um dos três castelos mais importantes do país e eleito como a grande fortaleza do leste do Japão, os famosos e movimentados bairros de Shinsaibashi e Dotonbori, que com seus calçadões e shoppings viraram paradas obrigatórias com muitos coloridos, divertidos comércios, variados tipos de restaurantes e bares; comércio típico de souvenir e muito mais. Retorno ao hotel. Noite livre.
5º dia, 01 de abril de 2025, terça-feira, Osaka/Hiroshima/Ilha de Itsukushima-Miyajima/Osaka
Após o café da manhã, traslado à Estação de Osaka para embarque em Trem Bala (Shinkasen) com destino a Hiroshima, aproximadamente 1h40min de viagem. Mundialmente conhecida por ter sofrido o primeiro ataque atômico da história que levou o fim da Segunda Guerra Mundial na Ásia. Na chegada, traslado ao porto de Miyajima, onde iremos embarcar num ferry boat que nos levará à Ilha Sagrada de Itsukushima, um lugar de muita paz! Visitaremos o lindo templo de Itsuku-shimajinja, patrimônio da humanidade pela Unesco, protegido por seus guardiões, longos corredores de saquês representando a pureza e cores fortes e lanternas que marcam este templo; ruazinhas com lojas típicas japonesas também compõe a visita. No retorno a Hiroshima, visitaremos o Parque Memorial da Paz, onde veremos a Cúpula da Bomba Atômica. Retorno a Osaka no Trem Bala (Skinkasen). Chegada, traslado ao hotel. Restante do tempo livre.
6º dia, 02 de abril de 2025, quarta-feira, Osaka/Nara/Quioto
Café da manhã. Saída para visitar Nara, apenas 31 km de Osaka e famosa hoje por seus templos e ruínas. Visitaremos o famoso templo em madeira de “Todaiji ”, patrimônio mundial da Unesco e abriga o grande Buda, um gigante de bronze com 15 metros, o famoso Park Nara com sua beleza cênica, os nativos cervos e o grande Templo de Kasuga, monumento histórico da antiga Nara. Almoço incluso. Na parte, na chegada a Quioto, iremos visitar o Templo Kiyomizudera, localizado numa parte alta da cidade, tem uma enorme varanda sustentada por colunas de madeira que permite uma linda vista de Quioto. Antes de seguir para o hotel, iremos fazer uma parada Nishiki Market, um mercado oriental, mas a verdade é que a gente só entende mesmo quando conhecemos um de perto. É procurado pelos moradores da cidade para fazerem suas compras e pelos turistas para matarem a curiosidade e verem de perto uma das atrações mais divertidas que a cidade tem! É um lugar imperdível, queira você comer ou não. Hospedagem no Hotel Myako Kyoto Hachijo ou similar.
7º dia, 03 de abril de 2025, quinta-feira, Quioto
Após o café da manhã, visita guiada por Quioto, uma cidade tradicional que foi a antiga capital e berço da cultura japonesa. Vamos visitar a famosa floresta de bambus de Arashiyama, o Templo de Royan-ji, conhecido como o Templo do Dragão em Paz. O seu templo e jardim são considerados um dos monumentos históricos da Antiga Quioto e Patrimônio Mundial da Unesco. Prosseguindo, iremos ao famoso Templo Dourado, patrimônio da humanidade pela Unesco “Templo Kinkakuji”. Retorno ao hotel.
8º dia, 04 de abril de 2025, sexta-feira, Quioto
Café da manhã. Mais um dia de visita guiada pela histórica Quioto, vamos iniciar com o famoso O Castelo de Nijo, ocupa um enorme espaço na área central da cidade e foi utilizado como palácio imperial, também tombado pela Unesco como patrimônio da humanidade. A seguir, iremos ao Santuário Fushimi Inari Taisha, um templo localizado na base de uma montanha, famoso por seus milhares de portões torii com tom alaranjado e enfileirados. Um lugar lindo, vibrante e que desperta muita curiosidade. Vamos finalizar o dia de hoje visitando o bairro de Gion, típicos das gueixas e de bons restaurantes. Retorno ao hotel. Restante do tempo livre.
9º dia, 05 de abril de 2025, sábado, Quioto/Trem Bala/Hakone
Após o café da manhã, vamos à Estação de Quioto para embarque no TREM BALA até a Estação de Mishima. Chegada e traslado a Hakone, apenas 18 km. Almoço incluso. Na parte da tarde, faremos um lindo passeio de barco pelo Lago Ashi e passeio de teleférico que oferece vistas panorâmicas do Monte Fuji e dos vales verdejantes (se as condições do tempo permitir). Hospedagem no Hotel Yumoto Fujiya ou similar. À noite, especial jantar incluso com kimonos.
* As bagagens maiores serão transportadas em transporte rodoviário direto a Tóquio, logo será necessário preparar uma bagagem menor para o pernoite desse dia.
10º dia, 06 de abril de 2025, domingo, Hakone/Tóquio
Café da manhã. Visita à quinta estação do Monte Fuji (se as condições do tempo permitir). A seguir, viagem rodoviária a Tóquio. Na chegada, faremos duas visitas o Santuário Meiji, dedicado ao Imperador Meiji (1852-1912), que levou o Japão a se tornar uma nação moderna. Um local cercado por exuberante floresta no coração de Tóquio e Shibuya, o bairro mais cool de Tóquio, vibrante, colorido e luminoso que vale a experiência. Hospedagem no Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro ou similar.
11º dia, 07 de abril de 2025, segunda-feira, Tóquio
Após o café da manhã, visita à Capital Japonesa, incluindo: o Templo de Sensoji em Asakusa, a famosa rua de comércio Nakamise Dori, com diversos souvenires para variados gostos; a tradicional Cerimônia do Chá, prosseguindo iremos nos famosos bairros comerciais de Tóquio: Akihabara, o melhor bairro para encontrar novidades, conhecido como o bairro dos eletrônicos e Ginza, o bairro do luxo e da culinária gourmet. Retorno ao hotel.
12º dia, 08 de abril de 2025, terça-feira, Tóquio
Após o café da manhã, iremos ao Museu Edo Tokyo, um museu arquitetônico ao ar livre, uma mostra de prédios relocados, preservados e reconstruídos entre os séculos XVII e XX. Um passeio pelas ruas cheias de prédios seculares. Seguindo a nossa programação de visita, iremos ao Ueno Park, um dos mais importantes parques verde da cidade, a Torre de Tóquio, inspirada na Torre Eiffel com 333 metros de altura. Vamos finalizar o dia na famosa Rua de Pedestre Tokeshita Dori, o destino da moda em Tóquio. Retorno ao hotel.
13º dia, 09 de abril de 2025, quarta-feira, Tóquio
Café da manhã. Hoje, iremos visitar Odaiba, uma das regiões mais interessantes de Tóquio. Uma região construída sobre uma ilha artificial. Nessa oportunidade iremos visitar o Museu Nacional de Ciência e Inovação, um museu interativo onde você poderá experimentar as últimas novidades científicas e conhecer as tendências futuras. Retorno ao hotel e restante do tempo livre.
14º dia, 10 de abril de 2025, quinta-feira, Tóquio/Seul
Café da manhã. Em horário determinado, traslado ao Aeroporto de Tóquio para embarque em voo com destino a Seul, Capital da Coreia do Sul. Chegada, recepção, traslado ao Hotel Courtyard by Marriot Seoul Namadaemun ou similar.
10 abril
- Tóquio - Seul
- à ser definido pelo operador local.
15º dia, 11 de abril de 2025, sexta-feira, Seul
Após o café da manhã, iremos visitar a Zona Desmitalizada (DMZ), um local que desempenha a manutenção da paz entre a Coreia do Norte e a Coreia do Sul. Sendo uma das últimas relíquias da Guerra Fria. Destacando-se: o Parque Imjingak, que é uma homenagem aos 10 milhões de sul-coreanos que foram separados de suas famílias, localizado às margens do Rio Imjin. Seguindo, iremos ao 3º Túnel de Infiltração ou como os sul-coreanos chamam de Túnel da Agressão, escavado pelos norte-coreanos para atacar Seul e descobertos pelas autoridades sul-coreanas em 1978. Vamos saber nessa visita informações sobre os planos que o exército norte-coreano teria de atacar Seul. Observatório Dora, um local ao longo da DMZ, onde os militares norte-coreanos são frequentemente visíveis, iremos visitar também a Aldeia da Unificação. Almoço incluso. Na parte da tarde, iremos visitar a N Torre de Seul, também conhecida como Torre Namsan, um marco icônico da cidade com maravilhosa vista panorâmica. É uma torre de observação e comunicação no topo da montanha Namsan. O acesso será em cable car (bondinho aéreo). Retorno ao hotel. Restante do tempo livre.
16º dia, 12 de abril de 2025, sábado, Seul
Café da manhã. Vamos iniciar o nosso segundo dia de visita guiada pela Capital Sul-Coreana. A parte da manhã será dedicada ao majestoso Palácio Real de Gyeongbokgung, que vai nos levar através de 600 anos de história. Vamos conhecer a residência principal da dinastia Joseon e descobrir todos os seus segredos. Construído originalmente em 1395, mais tarde queimado e abandonado por quase três séculos e, em seguida, reconstruído em 1867. Era o principal e maior palácio entre os "Cinco Grandes Palácios" construídos pela Dinastia Joseon. Na chegada, vamos ver o Portão de Gwanghwamun, o portão de entrada do majestoso Palácio Real de Gyeongbokgungung. A nossa visita guiada no palácio inclui: a Sala do Trono, o Pavilhão Flutuante, residências reais e a tradicional troca da guarda. A seguir, iremos visitar na área do palácio o Museu Nacional do Folclore da Coréia, que destaca a história, a agricultura e a arte popular da península coreana. A coleção consiste em cerca de 100.000 artefatos, bem como alguns edifícios históricos e estruturas do século 20 em um ambiente ao ar livre. Almoço incluso. Na parte da tarde, iremos visitar a famosa Rua Insadong, foi o lugar onde viviam os governantes e a aristocracia do período de Joseon, e que durou entre 1392 e 1910. Desde essa época começaram a se concentrar em Insadong lojas de antiguidades. Hoje em dia representa o lugar onde se concentra a maioria das lojas de antiguidades, artesanatos, obra de artes e souvenires da cidade. Retorno ao hotel.
17º dia, 13 de abril de 2025, domingo, Seul
Após o café da manhã, vamos visitar a Vila de Bukchon Hanok, uma linda vila que abriga centenas de casas tradicionais, chamadas de hanok que representam a arquitetura das casas coreanas de antigamente, vale a visita para se entender como os coreanos são caprichosos em tudo que fazem nessa vila o antigo se mistura com o novo. Um passeio muito agradável e vamos encontrar lojinhas de artesanatos. Almoço incluso. O restante do tempo será dedicado com o guia local e o transporte para percorrer alguns locais comerciais atraentes que vendem uma variedade de produtos.
18º dia, 14 de abril de 2025, segunda-feira, Seul/Istambul
Café da manhã cedo, traslado ao Aeroporto de Seul para embarque em voo de regresso a Istambul. Chegada na parte da tarde à bela cidade de Istambul, recepção, traslado e hospedagem no Hotel Lamartine ou similar.
Parte aérea: Turkish Airlines.
- 14 abr
- Seul - Istambul
- TK 21
- 10h30min
- 16h10min
19º dia, 15 de abril de 2025, terça-feira, Istambul
Após o café da manhã, faremos um dia de visita guiada pela maravilhosa cidade de Istambul, iremos ao Museu de Arte Oriental Antiga, também chamado de Museu Egípcio, onde vamos encontrar sepulcros otomanos e descoberta da cultura egípcia, suméria e acádia. Um dos objetos mais valiosos e imperdíveis da coleção de arte oriental. A seguir, iremos fazer um belo passeio de barco pelo o Bósforo, um estreito que conecta o Mar Negro com o Mar de Mármara, separando Istambul em duas partes: a europeia e a asiática. Almoço incluso. Na parte da tarde, iremos visitar O Palácio Topkapi, o melhor reflexo da época imperial em Istambul e simboliza o poder que Constantinopla alcançou como sede do Império Romano. Retorno ao hotel.
20º dia, 16 de abril de 2025, quarta-feira, Istambul/São Paulo/Rio de Janeiro
Café da manhã. Traslado ao Aeroporto de Istambul para embarque em voo com destino ao Aeroporto de Guarulhos em São Paulo e conexão ao Aeroporto do Galeão no Rio de Janeiro. Fim dos nossos serviços.
Parte aérea: Turkish Airlines.
- 16 abr
- Istambul - Guarulhos
- TK 15
- 10h55min
- 17h55min
Retorno ao Rio de Janeiro:
- 16 abr
- Guarulhos - Galeão
- à definir.
Documentação Necessária para Esta Viagem
Para esta viagem, é necessário para brasileiros passaporte com validade mínima de 6 (seis) meses a contar da data da saída da viagem. Será necessário como prevenção levar o Certificado Internacional da Febre Amarela nesta viagem. Nenhum visto é necessário. Portadores de passaportes emitidos por outros países, favor consultar.
Hotéis Previstos
Hotel | Localização | Telefone | Site | Período |
---|---|---|---|---|
Hotel Lamartine | Kocatepe, 25 – Lamartin Cd . Istambul - Turquia | +90 212 254-6270 | https://www.lamartinehotel.com/ | 28 à 30.03.2025 |
Hotel Sheraton Miyako Osaka | 6 Chome-1 55 – Uehonmachi – Tennoji Ward, Osaka - Japão | +81 6 6773-1111 | https://www.marriott.com/en-us/hotels/osays-sheraton-miyako | 30.03 à 02.04.2025 |
Hotel Myako Kyoto Hachijo | 17 Nishikujo Inmachi, Minami Ward, Kioto - Japão | +81 –75-661-7111 | https://www.miyakohotels.ne.jp/kyoto-hachijo/ | 02.04 à 05.04.2025 |
Hotel Yumoto Fujiya | 256-1 Yumoto, Hakone – Japão | +81 460-85-6111 | https://www.yumotofujiya.jp/ | 05.04 à 06.04.2025 |
Hotel Metropolitan Tokyo Ikebukuro | 1 Chome-6-1 Nishiikebukuro, Toshima City, Tokyo - Japão | +81 3-3980-1111 | https://ikebukuro.metropolitan.jp/ | 06.04 à 10.04.2025 |
Hotel Courtyard by Marriot Seoul Namadaemun | 9 Namdaemun-ro, Jung District, Seoul - Coreia do Sul | +82 2-2211-8000 | https://www.marriott.com/en-us/hotels/selsn-courtyard-seoul | 10.04 à 14.04.2025 |
Hotel Lamartine | Kocatepe, 25 – Lamartin Cd . Istambul - Turquia | +90 212 254-6270 | https://www.lamartinehotel.com/ | 14 à 16.04.2025 |
Não Estão Incluídos no Preço
- Refeições não mencionadas no programa.
- Bebidas durante as refeições inclusas no programa.
- Vistos de turismo para os países que se façam necessários, nem serviço de despachante.
- Despesas de caráter pessoal inclusive gorjetas.
- Perdas ou despesas devido a imprevistos, como cancelamento de voos e barcos, doença, acidentes, bloqueios de estradas, intempéries, pandemias etc.
- Qualquer item não expressamente mencionado como incluso.
Desconto da parte aérea para as pessoas que optarem por outra cia aérea, classe executiva ou uso de milhas, abater USD 1.000,00 (hum mil dólares) nos trechos aéreos.
IMPORTANTE: Na chegada e na saída, traslados incluídos apenas para aqueles que embarcarem nos voos determinados para o grupo ou se estiver no aeroporto no mesmo horário do traslado do grupo. Passageiros que optarem por outros voos não terão direito a traslados, exceto se os voos escolhidos coincidirem com os horários dos nossos aéreos. O encontro na chegada será direto no primeiro hotel da viagem. Informamos também que os assentos gratuitos na parte aérea serão reconhecidos direto no aeroporto na hora do check in.
Preços por Pessoa
Tipo de Acomodação | Entrada | Parcelas | Total |
---|---|---|---|
Apartamento duplo | USD 4.820,00 | 9 X USD 900,00 | USD 11.580,00 |
Apartamento individual | USD 4.820,00 | 9 X USD 1.240,00 | USD 15.980,00 |
Taxas de embarque: USD 490,00 (taxa de embarque + taxa YR - carburante).
PAGAMENTO À VISTA COM 10% DESCONTO.
Os preços acima mencionados poderão sofrer alterações sem aviso prévio.